Jelen Általános Szerződési Feltételek hatálya a KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft. (székhelye: 1106 Budapest, Gránátos u. 6., a továbbiakban: „KLING Kft.”) és a vele szerződéses jogviszonyba kerülő fél (a továbbiakban: „Megrendelő”) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. (a továbbiakban: „Ptk.”) 6:238.§ szerinti vállalkozási, illetve a 6:252.§ szerint minősülő kivitelezési, továbbá a Ptk. 6:215.§ szerint minősülő adásvételi szerződés tárgyában folytatott szerződéskötést megelőző tárgyalásokra, a szerződés megkötésének folyamatára, a szerződés megkötésére és teljesítésére, illetve a szerződésszegő magatartásokra terjed ki.
1.§ Ajánlat, megrendelés
(1) A KLING Kft. ajánlata egészen addig az időpontig kötelezettségvállalás nélküli nyilatkozatnak tekintendő, amíg a Megrendelő és a KLING Kft. között írásos megrendelés vagy szerződés nem jön létre. A kötelezettségvállalás nélküli nyilatkozat az ajánlaton feltüntetett időpontig, de legfeljebb 15 (tizenöt) naptári napig érvényes.
(2) A KLING Kft. a Megrendelő által (cégszerűen) aláírt megrendelés átvételével és aláírásával vagy a Megrendelő részére aláírásra átadott szerződéspéldány átadásával tesz ajánlatot szerződéskötésre. A KLING Kft. ajánlata a Megrendelő általi kézhezvételt követő naptól vagy a KLING Kft. által a Megrendelő részére aláírás céljából átadott szerződéspéldány átvételét követő naptól lép hatályba azzal, hogy az ajánlati kötöttség időtartama 15 naptári nap. Megszűnik az ajánlati kötöttség, amennyiben azt a KLING Kft. a Megrendelő elfogadó nyilatkozatának elküldését megelőzően a Megrendelőhöz címzett nyilatkozatával visszavonja.
(3) A Megrendelő a KLING Kft. ajánlatát a KLING Kft. cégjegyzésre jogosult képviselői vagy alkalmazottai által aláírt megrendelés átvételével vagy a KLING Kft. által aláírásra megküldött szerződés aláírásával fogadja el.
(4) A KLING Kft. ajánlatától lényeges kérdésekben eltérő tartalmú megrendelői elfogadás új ajánlatnak minősül, amelyet a KLING Kft.-nek külön írásos nyilatkozatban el kell fogadnia.
(5) A KLING Kft. ajánlata a Ptk. 6:67.§ (2) bekezdésének a) pontja alapján kifejezetten az ajánlatban szereplő feltételek vonatkozásában fogadható el, kiegészítő vagy eltérő feltételt a Megrendelő elfogadó nyilatkozata nem tartalmazhat.
(6) A KLING Kft. és a Megrendelő között a szerződés akkor jön létre, amikor a Megrendelő, megrendelői ajánlat esetében a KLING Kft. elfogadó nyilatkozata hatályossá válik. Az elfogadó nyilatkozat az ajánlattevő részéről történő tudomásszerzéssel válik hatályossá.
(7) A Ptk. 6:7.§ (3) bekezdése alapján a Megrendelő vagy a KLING Kft. jognyilatkozata akkor is írásbelinek tekinthető, ha, ha annak közlésére a jognyilatkozatban foglalt tartalom változatlan visszaidézésére, a nyilatkozattevő személyének és a nyilatkozat megtétele időpontjának azonosítására alkalmas formában kerül sor.
(8) A KLING Kft. és a Megrendelő között létrejött szerződésben nem szabályozott kérdésekben a jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezései irányadóak.
(9) Amennyiben a Felek bármely, a jelen Általános Szerződési Feltételekben szabályozott kérdésben el kívánnak térni, úgy ezt az eltérést a mindkét fél által aláírt szerződésben rögzítik.
2.§ Megrendelési és szerződéskötési feltételek
(1) A megrendelés minden esetben írásos formában készül, erre a célra rendszeresített nyomtatványon vagy egy előkészített e-mail formájában, melyen a Megrendelő pontos adatainak, elérhetőségének, a megrendelt termék, munka, szolgáltatás részletes leírásának, ellenértékének, teljesítési határidőnek, fizetési feltételnek és a Megrendelő 8cégszerű) aláírásának kell szerepelnie.
(2) Szerződés esetén a szerződésnek – ha más igény nem merül fel – 2 eredeti példányban kell készülnie, melyből 1 példányt a Megrendelő, 1 példányt a KLING Kft. kap.
3.§ Képviselet
(1) A szerződés megkötésére, módosítására, a szerződéssel kapcsolatban jognyilatkozat tételére a Felek cégjegyzési és képviseleti joggal felruházott törvényes képviselői és alkalmazottai, illetve az általuk szabályszerűen meghatalmazott képviselői jogosultak.
(2) A Megrendelő képviseletére jogosult személy képviseleti jogkörének korlátozása a KLING Kft.-vel szemben hatálytalan.
(3) Amennyiben a Feleket a cégjegyzésre és képviseletre jogosultak által meghatalmazott személy képviseli, úgy a meghatalmazást, mint egyoldalú jognyilatkozatot írásba kell foglalni és annak egy eredeti példányát a másik fél részére át kell adni. A meghatalmazást tartalmazhatja a szerződés is.
(4) A Ptk. 6:16.§ alapján a Felek rendelkezhetnek úgy is, hogy a szerződésben megnevezett személy meghatalmazása – mint általános meghatalmazás – a szerződés teljesítésével és kiegészítésével, illetve módosításával kapcsolatos ügyek egyedileg meg nem határozott körére érvényes.
(5) A meghatalmazott képviseleti joga kiterjed mindazon cselekmények elvégzésére és jognyilatkozatok megtételére, amelyek a képviselettel elérni kívánt cél érdekében szükségesek. Amennyiben a meghatalmazás szabályszerű, a Felek a meghatalmazott nyilatkozatait nem támadhatják meg álképviselet címén.
(6) A felek kölcsönösen kötelesek meggyőződni a nyilatkozatot tevő személy képviseleti jogosultságáról, a nyilatkozatot tevő személy pedig köteles a személyi okmányainak bemutatásával a képviseleti jogosultságát igazolni.
4.§ A szerződés tárgya
(1) A Felek között a KLING Kft. által gyártott, illetve forgalmazott kaputechnikai termékek és kiegészítő termékek (a továbbiakban: „Termék”) gyártása, adásvétele és beépítési helyszínre történő szállítása, valamint épületszerkezetbe történő beépítése tárgyában jön létre szerződés.
(2) Amennyiben a Termék helyszínre szállítása vagy épületszerkezetbe történő beépítése nem tárgya a szerződésnek, úgy azt a Felek a mindkét fél által aláírt szerződésben rögzítik.
5.§ A Megrendelő jogai és kötelezettségei
(1) A Megrendelő a szerződés aláírásával kijelenti és kijelentéséért szavatosságot vállal, hogy a szerződés műszaki tartalmát képező dokumentumokban foglalt megrendelői utasítások, elvárások teljes körűnek minősülnek, a megrendelt Termék és a kivitelezési tevékenység műszaki-, és jogi értelemben is kivitelezhető, továbbá nincs tudomása olyan körülményről mely a szerződés teljesítését akadályozná vagy meghiúsítaná.
(2) A Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy legkésőbb a szerződés aláírásával egyidejűleg átadja a KLING Kft. részére a szerződés teljesítéséhez szükséges dokumentációt, így különösen a műszaki leírásokat, az építési engedélyes terveket,
kiviteli- és szakági terveket, továbbá szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges kivitelezési munka elvégzéséhez szükséges valamennyi vonatkozó engedélyt (különösképpen de nem kizárólagosan jogerős építési engedélyt, valamint statikai terv dokumentációt, közterület foglalási engedélyt, közmű engedélyt, szállítási engedélyeket az áruszállításhoz, hatósági engedélyeket a közutak ideiglenes használatához, illetve lezáráshoz) szakhatósági-, illetve közmű-hozzájárulást.
(3) A Megrendelő kötözöttséget vállal arra, hogy amennyiben a kivitelezési munka során további engedélyek, illetve hozzájárulások beszerzése válik szükségessé ezen engedélyek, illetve hozzájárulások beszerzése tárgyában a saját költségére haladéktalanul eljár és azokat a KLING Kft. rendelkezésére bocsátja.
(4) A Megrendelő köteles a kijelölt munkaterületet a szállítási és kivitelezési tevékenység végzésére alkalmas állapotban és a tevékenység megkezdésére előírt határidőben oly módon a KLING Kft. rendelkezésére bocsátani, hogy a KLING Kft. a tevékenység megkezdésére előírt határidő kezdetét megelőzően a szükséges előkészítési és felvonulási tevékenységeket meg tudja kezdeni. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy amennyiben ezen kötelezettségének nem tesz eleget a KLING Kft. jogosult megtagadni a munkaterület átvételét, jogosult a késedelmes átvétellel összefüggő költségeit a Megrendelővel szemben érvényesíteni, továbbá amennyiben felhívása ellenére sem biztosítja a tevékenység végzésére alkalmas munkaterületet a KLING Kft. jogosult a szerződéstől elállni, a Megrendelő pedig meghiúsulási kötbér fizetésére köteles.
(5) A Felek megállapodása alapján a Megrendelő viseli a munkavégzésre kijelölt hely vonatkozásában a régészeti kockázatot, továbbá a kivitelezés során szükségessé váló régészeti feltárás közvetlen, valamint a kivitelezés elhúzódásával összefüggésben a KLING Kft.-nél felmerült valamennyi többletköltséget. Amennyiben a szerződés teljesítése a munkavégzés helyének régészeti lelőhelyként történő minősítésére tekintettel válik lehetetlenné, a KLING Kft. jogosult a szerződéstől elállni, illetve felmondani azt, továbbá Megrendelő köteles meghiúsulási kötbért fizetni a KLING Kft. részére.
(6) Amennyiben a tevékenység végzésére kijelölt helyen egyidejűleg vagy egymást követően több vállalkozó tevékenykedik, a munkák gazdaságos és összehangolt elvégzésének feltételeit a Megrendelő köteles megteremteni. Ilyen organizációs kötelezettség merül fel különösképpen, de nem kizárólagosan a gépészeti és elektromos vezetékek helyszíni beszerelése vonatkozásában. Amennyiben a Megrendelő ezen organizációs kötelezettségének nem, vagy késedelmesen tesz eleget, a Megrendelő köteles a kivitelezés elhúzódásával a KLING Kft.-nél felmerült valamennyi többletköltséget megtéríteni, továbbá a KLING Kft. részére késedelmi kötbért fizetni. A Megrendelő a saját költségén köteles megteremteni a Termék beépítéséhez az I. osztályú fogadó szerkezetet, installációs pontot, azzal, hogy a KLING Kft. munkavégzését a Felek által egyeztetett beépítési időpontban más személy nem akadályozhatja.
(7) A Megrendelő kijelenti és a szerződés aláírásával szavatosságot vállal azért, hogy a kiviteli tervek, a statikai kiviteli terv és az egyes szakági tervek közötti összhangot megteremtette, a statikai kivitelei terven a nyílászárók fogadó nyílásait teljeskörűen átvezette. A Megrendelő felel azért, hogy a szerződés teljesítését érintő tervek építésszakmai szempontból és a jogszabályi előírásoknak megfelelnek, jogerősek és végrehajthatóak és alkalmasak a szerződés tárgyának szerződésszerű kivitelezésére. Amennyiben a kivitelezés során a KLING Kft. a tervek nem megfelelő összhangját észrevételezi, az eltérésekre vonatkozóan költségelemzést készít, ennek alapján a Megrendelő köteles pótmunka megrendelés formájában biztosítani a szükséges tervösszhangot. A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a tervek hibásak vagy hiányosak, illetve a tervek közötti összhang nem áll fenn, a Megrendelő köteles a KLING Kft. valamennyi ezzel összefüggésben felmerült többletköltségét megtéríteni.
(8) Amennyiben a Megrendelő vagy az általa megbízott statikus, műszaki ellenőr nyilatkozata a szerződés mellékletét képező statikai kiviteli terv megvalósítására a kialakult kivitelezési gyakorlattól, technológiától eltérő utasítást ad, és ezen utasítás teljesítése kihatással van a teljesítési határidőre, költségekre, a Megrendelő köteles a teljesítési határidő módosítására és a KLING Kft. felmerülő többlet költségének megtérítésére.
(9) A Megrendelő kijelenti és szavatosságot vállal arra, hogy rendelkezik a Vállalkozási díj, adásvétel esetében a vételár kifizetésének pénzügyi fedezetével.
(10) A Termékek beépítésére irányuló kivitelezési tevékenységhez a Megrendelő köteles térítésmentesen biztosítani az alábbiakat:
- a) balesetmentes munkavégzésre alkalmas, terhelhető, a szabványoknak és a technológiai előírásoknak megfelelő munkaterület és felvonulási csatlakozóhely főkapcsolóval világítási és erőátviteli mérőhely részére,
- b) a munka jellegének és mennyiségének megfelelő méretű építési területen kizárólagosan használható felvonulási területet, illetve deponálási helyet;
- c) a munkaterület megközelíthetőségét;
- d) elektromos energia- és vízvételi lehetőségét az építési telekhatáron belül;
- e) tervet, műszaki dokumentumokat, engedélyeket, előzetes szakhatósági állásfoglalásokat stb. és mindazokat az információkat, amely alapján a munka a műszaki tartalomnak megfelelően folyamatosan kivitelezhető;
- f) földmunka és víztelenítés szükségessége esetén a kijelölt borítóhelyet, illetve befogadót;
- g) geodéziai alapkitűzést az irány- és magassági-pont alappontok adatainak átadásával.
- h) Nem veszélyes hulladék elhelyezési lehetőség biztosítása az építési területen belül
- i) őrzés a közös (több vállalkozó által használt) munkaterületen;
- j) Megrendelő előlegezi és viseli az ideiglenes víz-villany kiépítés és bontás költségét (1 db 230/400 V-os csatlakozási pont az építési irodák környezetében,1-1 db 230/400os csatlakozási pont az építendő épületben szintenként 50 méteres távolságban,
- k) 1 db min. ¾” vezetékes víz csatlakozási pont az építési irodák környezetében és/vagy 1 db min. ¾” csatlakozási pont az építendő épület minden szintjén)
- l) Megrendelő előlegezi és viseli az ideiglenes víz-elektromos áramfogyasztás költségét
- m) közterület foglalás és annak költsége
- n) forgalomtechnika és annak költsége
- o) építési terület lehatárolása: mobilkerítések, palánkok építése és bontása
- p) munkavégzés helyének általános felelős őrzése a szokásos munkaidőn kívüli időszakban
- r) mobil toalett és annak költsége.
(11) A Felek megállapodása alapján a Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy saját költségén biztosítja a KLING Kft. munkavégzésére kijelölt helyen elhelyezett Termékei, eszközei, járművei és szerszámkészlete felelős őrzését. Megrendelő köteles megtéríteni azon kárt mely a felelős őrzés szabályainak megszegéséből eredően a KLING Kft. Termékeiben, eszközeiben, járműveiben, vagy szerszámkészletében keletkezett. A Megrendelő kártérítési kötelezettsége független attól, hogy a felelős őrzéssel érintett tárgyakban keletkezett kárt mely további vállalkozó, alvállalkozó vagy harmadik személy okozta, független továbbá a károkozó szándékos vagy vétlen magatartásától is.
(12) A Megrendelő nem jogosult a KLING Kft. Termékeit, eszközeit a munkavégzésre kijelölt helyről – a Felek közötti elszámolási vita esetén sem – elszállítani, azokat birtokba venni, továbbá a KLING Kft.-t a Termékeihez, eszközeihez történő hozzáférésben közvetve vagy közvetlenül akadályozni.
(13) A Megrendelő köteles haladéktalanul megtéríteni KLING Kft.-nek azon károkat, amelyet a KLING Kft.-nek a Megrendelővel szerződéses jogviszonyban vagy munkaviszonyban álló személyek, gazdasági társaság tagjai vagy alkalmazottai okoztak. A Megrendelő kijelenti és kifejezetten szavatol azért, hogy a szerződés szerint fennálló kártérítési kötelezettségének teljesítéséhez szükséges vagyoni fedezettel, illetve felelősség- és/vagy vagyonbiztosítási szerződéssel rendelkezik.
(14) Amennyiben Megrendelő kötelezettségeit a szerződésben megállapított határidőben, vagy feltételekkel nem teljesíti a KLING Kft. teljesítési véghatárideje a Megrendelői késedelem ill. az ebből eredő állásidő mértékével, minden további jognyilatkozat nélkül automatikusan meghosszabbodik.
(15) Amennyiben Megrendelő a szerződéskötést követően tervmódosítást kezdeményez, úgy a Felek a pótmunkára irányadó rendelkezések szerint járnak el azzal, hogy a KLING Kft. jogosult a vállalkozói díj és határidő módosítását kezdeményezni, a szerződés módosításáig a KLING Kft. a módosítással érintett munka kivitelezésére nem köteles. A szerződésben rögzített műszaki tartalom módosítása kizárólag az elektronikus építési naplóba történő bejegyzéssel kezdeményezhető, de a módosítás pontos tartalmában és ellenértékében a Feleknek írásos pótmunka megállapodás keretében kell megállapodniuk
(16) A Megrendelő a szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy:
- a) rendszeres munkahelyi kooperációkat tart;
- b) rendszeres munkahelyi ellenőrzéseket tart (határidő-teljesítési-, minőségi-, biztonsági- stb. szempontokból);
- c) a kivitelezés operatív kérdéseiben állásfoglalásra jogosult helyszíni képviselő(ke)t (szakági műszaki ellenőrök) jelöl ki;
- d) részt vesz a KLING Kft. érdekkörébe tartozó tervek készítése során tartott egyeztetéseken;
- e) a KLING Kft. kezdeményezéseiről legfeljebb 3 (három) munkanapon belül és érdemben dönt;
- f) szakági tervezői művezetést biztosít;
- g) az átadott bizonylatokat, minőségbiztosítási dokumentumokat folyamatosan ellenőrzi, illetve értékeli;
- h) a KLING Kft. által készített terveket, dokumentációkat legkésőbb az átadást követő 3 (három) munkanapon belül felülvizsgálja, jóváhagyja, vagy más döntést hoz róla;
- i) a KLING Kft. által bemutatott anyag-, berendezés-, felszerelés- stb. mintákról legkésőbb az átadást követő 3 (három) munkanapon belül dönt;
- j) a KLING Kft. által készített pótmunka ajánlatokat felülvizsgálja, és arról legkésőbb az átadást követő 3 (három) munkanapon belül döntést hoz;
- k) részt vesz a KLING Kft. által kezdeményezett eljárásokon (eltakarás, üzempróba, stb.);
- l) a KLING Kft. által vezetett építési naplót legalább 2 (kettő) munkanaponként ellenőrzi;
- m) a műszaki- pénzügyi ütemezéseknek megfelelő teljesítéseket – a feltételek teljesítése esetén – legkésőbb 3 (három) munkanapon belül haladéktalanul igazolja;
- n) a készre jelentett munka műszaki átadás-átvétel időpontját legkésőbb a készre jelentést követő 10 (tíz) munkanapon belül haladéktalanul kitűzi;
- o) szükség szerint közreműködik a KLING Kft. érdekkörébe tartozó engedélyezési, üzembe-helyezési stb. eljárásokon
(17) Megrendelő a megbízottján keresztül folyamatosan ellenőrzi a KLING Kft. kivitelezési munkavégzését, mely vonatkozásában észrevételeit az elektronikus építési naplóban rögzíti.
(18) A Felek a Ptk. 6:4.§ (4) bekezdésében foglalt rendelkezések alapján kifejezetten megállapodnak abban, hogy amennyiben a Megrendelő a KLING Kft. építési naplóba tett bejegyzésére nem válaszol 2 (két) munkanapon belül, a KLING Kft. elektronikus építési naplóba rögzített bejegyzése Megrendelő részéről elfogadottnak minősül.
6.§ A KLING Kft. jogai és kötelezettségei
(1) A KLING Kft. kijelenti, hogy minden olyan a hatályos jogszabályok szerint szükséges képesítéssel és jogosultsággal rendelkezik, amely a szerződés tárgyát képező gyártási és kivitelezési munka, illetve az adásvételi szerződés szerződésszerű megvalósításához szükséges.
(2) A KLING Kft. kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés tárgyát képező gyártási és kivitelezési munkát, az adásvételi szerződésben meghatározott Termék gyártását, szállítás megrendelése esetén a szállítást szerződésszerűen, a szerződésben meghatározott határidőre a vonatkozó hatályos magyar jogszabályi előírásoknak és műszaki szabványoknak megfelelően teljesíti.
(3) A munkát a KLING Kft. a Megrendelő utasításainak megfelelően, annak építésvezetésével egyetértésben, a kivitelezés üteméhez igazodva köteles teljesíteni. Nem köteles a KLING Kft. a Megrendelő utasításait követni, ha azok jogszabályba vagy építésügyi előírásba, szabványba vagy építőipari gyakorlatba ütköznek erre a körülményre a KLING Kft. írásban felhívta a Megrendelő figyelmét.
(4) A KLING Kft. köteles a munkavégzésre kijelölt és munkavégzésre alkalmas helyet a Megrendelővel történő előzetes egyeztetést követően, a szerződésben rögzített határidőben átvenni.
(5) A KLING Kft. köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a gyártás, a szállítás vagy a kivitelezés eredményességét vagy határidőre történő elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja.
(6) A folyamatos és zavartalan munkavégzés érdekében a KLING Kft. köteles együttműködni a munkaterületen jelenlévő más vállalkozókkal. Az egyes vállalkozók munkavégzésének összehangolása, a vállalkozók közötti koordináció a Megrendelő feladata és felelőssége.
(7) A KLING Kft. köteles a saját munkaterületét és a saját munkaterületéhez haladó, általa kizárólagosan használt közlekedő útvonalat munka-, környezet- és egészségvédelmi szempontok szerint tisztán tartani és a munkavégzése által keletkező építési törmeléket és kommunális hulladékot a Megrendelő által, a munkavégzés helyszínén biztosított hulladéktárolóba elhelyezni.
(8) A KLING Kft. munkaterületére egyéb forrásból bekerülő építési hulladék eltakarítása; kezelése és elszállítása nem tartozik a feladatkörébe.
(9) A KLING Kft. kötelessége a munkaterület átvételétől az elkészült munka átadásáig a munkavédelmi, balesetvédelmi, tűzvédelmi és más hatósági előírások betartása, illetve saját munkavállalóival továbbá alvállalkozóival való betartatása.
(10) A KLING Kft.-t nem terheli egyetemleges felelősség a kivitelezés területén vele egy időben vagy munkavégzését követően a munkavégzésre kijelölt helyen bármilyen tevékenységet ellátó egyéb személyek által okozott károkért.
(11) A KLING Kft. köteles az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 24. §-ban foglaltak szerint, minden építésügyi hatósági engedélyhez vagy tudomásulvételi eljáráshoz kötött építőipari kivitelezési tevékenység végzéséről internetes alapú elektronikus építési naplót (a továbbiakban: elektronikus építési napló) vezetni.
(12) A KLING Kft. biztosítja a kivitelezési munka ütemterv szerinti megvalósításához szükséges erőforrásokat, beleértve a vállalkozói érdekkörben felmerült okból bekövetkezett esetleges lemaradások megszüntetéséhez szükséges ráfordításokat (többlet-létszám, műszakszám stb.).
(13) A KLING Kft. kijelenti és szavatolja, hogy a munkavégzés során általa használt eszközök megfelelnek a munkavégzés idején érvényes biztonságtechnikai, érintésvédelmi és egyéb műszaki előírásoknak.
(14) A Felek megállapodnak abban, hogy a KLING Kft. az elektronikus építési naplót (alnaplót) kizárólag a végszámlájának teljes körű kiegyenlítését (beleértve a pótmunka díját és a többletköltséget) követően köteles lezárni.
(15) A KLING Kft. köteles együttműködni a Megrendelő által megbízott Műszaki Ellenőrrel. A Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Műszaki Ellenőr olyan a Megrendelő által megbízott és meghatalmazott személynek minősül, aki a szerződés teljesítése és annak igazolása körében a Megrendelő helyett és nevében jogosult nyilatkozatot tenni. Ezen rendelkezésre tekintettel a Megrendelő a Műszaki Ellenőr által tett nyilatkozat esetében nem hivatkozhat arra, hogy az nem volt cégszerű vagy a Műszaki Ellenőrnek nem volt nyilatkozattételi jogosultsága.
(16) A szerződés aláírásával a Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Megrendelő tervszolgáltatási kötelezettségére és tervfelelősségére tekintettel a fogadó falazat merevségét és terhelhetőségét a KLING Kft. nem köteles ellenőrizni statikai számításokkal.
(17) A Felek ellenkező megállapodásának hiányában a KLING Kft. a kivitelezés vonatkozásában saját költségére biztosítja:
- a) a munka kivitelezéséhez szükséges anyagokat,
- b) az átadási dokumentáció előkészítését,
- c) a munkaterületre történő fel- és levonulást
- d) CAR biztosítást
(18) A KLING Kft. nem köteles a téli, illetve a jelen Általános Szerződési Feltételekben meghatározott „munkavégzésre alkalmatlan napok” alatt szabályozott időjárási körülményeknek megfelelő munkavégzés feltételeinek biztosítására.
(19) A KLING Kft. nem köteles a munkavégzése során keletkezett építési hulladék munkavégzésre kijelölt helyről az építési hulladékkezelőhöz történő depóniába történő elszállítására, elszállíttatására, illetve lerakodására.
(20) A KLING Kft.-nek nem áll fenn kötelezettsége a munkavégzésre kijelölt hely, illetve ezen helyen elhelyezett eszközök őrzése vonatkozásában.
(21) A KLING Kft.-t a Megrendelő költségére birtok- és vagyonvédelem illeti meg a munkavégzésre kijelölt helyen a szerződésben meghatározott kivitelezési munka elvégzésének teljes időtartamára, tehát a műszaki átadás- átvételi eljárás lezárásáig.
(22) A KLING Kft. köteles a szerződés tárgyát képező Termék és kivitelezési tevékenység átadási dokumentációjának előkészítésére.
(23) A KLING Kft. a Megrendelő előzetes hozzájárulása vagy engedélye nélkül jogosult a szerződés teljesítése vonatkozásában alvállalkozó, teljesítési segéd, illetve egyéb közreműködő bevonására. A KLING Kft. nem köteles alvállalkozóit, teljesítési segédeit, illetve egyéb közreműködőit előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek.
(24) A KLING Kft. felelőssége kiterjed munkavállalói, alvállalkozói, teljesítési segédei, illetve egyéb közreműködői munkájára, továbbá ezen személyek károkozására is. A KLING Kft. a szerződés teljesítése vonatkozásában az általa bevont alvállalkozók munkájáért úgy felel mintha saját maga teljesített volna.
(25) A KLING Kft. kizárólag abban az esetben köteles elvégezni az utólag megrendelt, különösen tervmódosítás miatt szükségessé váló munkát is, ha annak elvégzése nem teszi feladatát aránytalanul terhesebbé (pótmunka) és a Felek a pótmunka ellenértékében, annak kivitelezési határidejében megállapodtak és a Megrendelő a pótmunka ellenértékét a KLING Kft. részére megfizette vagy igazolja, hogy a pótmunka díjának fedezete rendelkezésre áll.
7.§ A Termék átvételének kötelezettsége, Termék tárolása és megőrzése
(1) A KLING Kft. a Termék elkészültét írásban lejelenti a Megrendelő részére és tájékoztatja a Megrendelőt a Termék beépítés helyére történő szállításának, beépítés megrendelése esetén a beépítés várható befejezésének időpontjáról.
(2) A Megrendelő köteles a Terméket – kiszállítás és/vagy beépítés esetén a beépítés helyén – egyéb esetben a KLING Kft. telephelyén a KLING Kft. által megadott időpontban átvenni a Termék kísérő okmányaival együtt. A Megrendelő köteles a Terméket a leszállítás, beépítés esetén a beépítés készre jelentésének időpontjában megvizsgálni és az esetleges szavatossági igényeit, a Terméket érintő észrevételeit a KLING Kft.-vel annak teljesítését követő 2 (kettő) munkanapon belül írásban közölni.
(3) Amennyiben a Megrendelő a KLING Kft. által megadott időpontban nem jelenik meg, a Terméket nem veszi át vagy nem áll készen a Termék étvételére az átadás vagy a beépítés helyén, úgy a KLING Kft. a Terméket csak abban az esetben szállítja ki újra az átadás vagy a beépítés helyére, ha az ismételt kiszállítás költségét a Megrendelő a KLING Kft. részére előre kifizeti.
(4) Amennyiben a Felek a Terméknek a KLING Kft. telephelyén történő átadásában állapodtak meg és a Megrendelő nem jelenik meg vagy a Terméket nem veszi át az előre jelzett időpontban, illetve amennyiben a megelőző (3) bekezdésben foglaltak szerint a Termék visszaszállításra kerül a KLING Kft. telephelyére, úgy a Megrendelő a KLING Kft. részére a szerződésben meghatározott mértékű tárolási díjat köteles megfizetni.
(5) A KLING Kft. nem köteles a Terméket a Megrendelőnek átadni vagy az átadás, illetve a beépítés helyére kiszállítani és mentesül a szerződésszegés következményei alól egészen addig az időpontig, amíg a Megrendelő a Termék ismételt kiszállításának költségét és a tárolási díjat maradéktalanul ki nem egyenlíti.
8.§ A megrendelői vagy a megrendelői érdekkörben felmerült okból bekövetkező késedelem következményei
(1) Amennyiben a Megrendelő a szerződés teljesítéséhez, illetve a teljesítés megkezdéséhez szükséges bármely cselekmény végrehajtásával, információ, irat, dokumentum, terv vagy munkaterület átadásával, illetve a szerződésben rögzített előleg vagy rész-, illetve végszámla kiegyenlítésével a Megrendelőnek felróható vagy a Megrendelő érdekkörében felmerült bármely okból késedelembe esik, úgy a KLING Kft. jogosult a saját teljesítését a Megrendelő késedelmének megszüntetésig bármely jogkövetkezmény nélkül felfüggeszteni, jogosult a Megrendelő vagy megrendelői érdekkörben felmerült késedelemmel összefüggésben felmerült költségeit a Megrendelőre hárítani, amely igazolt költségeket a Megrendelő köteles a KLING Kft. részére haladéktalanul megtéríteni.
(2) A Megrendelőnek felróható, illetve a megrendelői érdekkörben bármely okból bekövetkező késedelem esetén a KLING Kft.-re irányadó, szerződésben rögzített teljesítési határidők automatikusan meghosszabbodnak a Megrendelő, illetve a megrendelői érdekkörben bármely okból felmerült késedelem időtartamával akkor is, ha a Felek külön nem módosították a szerződést vagy a Megrendelő a szerződésben rögzített teljesítési (rész)határidők módosításától elzárkózik.
(3) A Megrendelőnek felróható, illetve a megrendelői érdekkörben bármely okból bekövetkező késedelem esetén a KLING Kft. jogosult a késedelemmel ok-okozati összefüggésben keletkezett többletköltségeinek és kiadásainak megtérítésére a Megrendelőtől abban az esetben is, ha a Felek külön nem módosították a szerződést vagy a Megrendelő a szerződésben rögzített költségek és díjak módosításától elzárkózik. Amennyiben a Megrendelőnek felróható, illetve a megrendelői érdekkörben bármely okból bekövetkezett késedelem elhárult, úgy a KLING Kft. a késedelemmel ok-okozati összefüggésben keletkezett többletköltségeinek és kiadásainak Megrendelő általi megtérítéséig vagy a megtérítésére vonatkozó kötelezettségvállalásig nem köteles a szerződést teljesíteni és mentesül a szerződésszegés következményei alól.
9.§ Teljesítési határidők, a szállítás és a kivitelezés ütemezése
(1) A teljesítési határidők a megrendelésben vagy a szerződésben kerülnek rögzítésre. A KLING Kft. jogosult előteljesítésre, a Megrendelő köteles a KLING Kft. által felajánlott előteljesítést elfogadni.
(2) Az elektronikus építési napló megnyitása a KLING Kft. által a munkavégzésre kijelölt munkaterület átadás átvételének rögzítésével történik, mely időpont a kivitelezési tevékenység megkezdésének időpontja is.
(3) Amennyiben a munkavégzésre kijelölt hely átadása bármilyen okból kifolyólag a szerződésben megjelölt időponttól számítva később történne meg, a teljesítés határideje arányosan kitolódik a késedelem időtartamával.
(4) A Megrendelő által megbízott műszaki ellenőr köteles a beépített Termék vonatkozásában az értesítéstől számított 2 (két) munkanapon belül helyszíni szemlét tartani. A további munkafolyamatok minden esetben csak akkor folytathatóak, ha azt átvételre alkalmasnak ítéli meg a műszaki ellenőr, amiről írásban nyilatkozik a helyszíni szemle napján. Amennyiben a Megrendelő által megbízott műszaki ellenőr a helyszíni szemle vonatkozásában jelen pontban foglalt határidőt elmulasztja, Megrendelő késedelmi kötbér megfizetésére köteles KLING Kft. részére, és a KLING Kft. teljesítésre nyitva álló határideje minden további jogcselekmény nélkül automatikusan meghosszabbodik.
(5) A Felek akként rendelkeznek, hogy a teljesítési határidőbe nem számítanak bele a munkavégzésre alkalmatlan napok:
- a) hőmérséklet az éjszaka folyamán –15 C°, ill. délben -5 C° alatti (az OMSZ adatai alapján);
- b) a hőmérséklet nappal +35 C° fölötti (az OMSZ adatai alapján);
- c) rendkívüli mennyiségű vagy intenzitású csapadék munkavégzés ideje alatt (egy alkalommal 10 cm vastagságot elérő hótakaró, legalább 2 napon át napi 6 órás időtartamot elérő bármilyen halmazállapotú csapadék, ugyancsak az OMSZ adatai alapján), munkaidőben a lehullott csapadék mennyisége elérte, illetve meghaladta a 10 mm-t, csapadékhullás intenzitása elérte vagy, meghaladta a 0,5 mm/perc értéket;
- d) a munkavégzésre kijelölt munkaterület munkavégzésre alkalmatlan (pl., víztelenítés szükséges);
- e) vis major, amelybe a Felek a kialakult joggyakorlaton túlmenően beleértik a kormányzat által kihirdetett veszélyhelyzetet, karantént, a személy- és árumozgatás korlátozását, illetve minden további, a szerződés teljesítését érintő, korlátozó intézkedést a koronavírussal és háborús helyzettel összefüggésben.
(6) A munkavégzésre alkalmatlan napok a teljesítési határidőbe nem számítanak bele, melyre tekintettel ezen napok számával a teljesítési véghatáridő meghosszabbodik.
(7) Amennyiben a Megrendelőnek felróható vagy a megrendelői érdekkörben felmerült okokból a szerződés szerinti munkavégzés 5 (öt) napon túl nem folytatható, Megrendelő köteles a KLING Kft. többletköltségeit megtéríteni, továbbá a KLING Kft. részére késedelmi kötbért fizetni és a KLING Kft. teljesítésre nyitva álló határideje minden további jogcselekmény nélkül automatikusan meghosszabbodik.
(8) A Felek megállapodnak abban, hogy a műszaki átadás-átvételi eljárás során felvett hibajegyzékben meghatározott hibák kijavítására legalább 30 (harminc) nap áll a KLING Kft. rendelkezésére.
10.§ Árak, díjak és költségek
(1) A Megrendelő a KLING Kft. Termék előállításának, szállításának és beépítésének, továbbá tárolásának ellenértékeként az írásos megrendelésben vagy szerződésben rögzített mértékű díjat és költséget köteles fizetni számla ellenében.
(2) A Felek a szerződésben vagy a megrendelésben határozzák meg a díj és a költség devizanemét, a számla tartalmazza a díj és költség teljesítési helyéül szolgáló bankszámla számát.
(3) A Megrendelő szerződésszegést követ el és késedelembe esik a teljesítéssel, amennyiben a díjat és a költséget nem a szerződésben vagy a megrendelésben rögzített devizanemben, összegben, illetve a számlán feltüntetett bankszámlára történő utalással fizeti meg.
(4) Amennyiben a Megrendelő a díjat és a költséget nem a szerződésben vagy a megrendelésben rögzített devizanemben, összegben, illetve a számlán feltüntetett bankszámlára történő utalással fizeti meg, úgy a KLING Kft. jogosult a szerződésszerű teljesítést és a téves utalással okozott költségeinek megtérítését követelni a Megrendelőtől, a Megrendelő részére a tévesen utalt díjat és a költséget pedig késedelmi kamatfizetési kötelezettség nélkül kizárólag abban az esetben köteles visszautalni, ha a Megrendelő teljesítése a szerződésben rögzített devizanemben és összegben a számlán megjelölt bankszámlára megtörtént.
(5) A szerződésben rögzített díjak a teljesítés körülményeinek függvényében az Általános Forgalmi Adó vagy a Fordított Adózás hatálya alá esnek.
(6) Amennyiben a Felek a megrendelésben vagy a szerződésben előleg megfizetésében állapodnak meg, a KLING Kft. nem köteles a gyártást, a beszerzést vagy a kivitelezési munkát mindaddig megkezdeni, amíg a Megrendelő az előleget maradéktalanul meg nem fizette a részére.
(7) A Megrendelő köteles a KLING Kft.-nek a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerült indokolt és szükséges költségeit és készkiadásait előlegezni, illetve megtéríteni. A költségek és készkiadások mértékét a KLING Kft. előzetesen megbecsüli, majd az esedékessé válásukat követően a Megrendelő kérésére számlával vagy egyéb számviteli bizonylattal igazolja.
(8) A Megrendelő a díjat, illetve a költséget és készkiadást a szerződésben rögzített összegben és devizanemben, a KLING Kft. ellenkező tartalmú nyilatkozatának hiányában a KLING Kft. bankszámlája javára kezdeményezett bankátutalással köteles megfizetni. A díj, a költség és a készkiadás azon a napon minősül kiegyenlítettnek, amikor annak összegét a KLING Kft. pénzforgalmi számláján maradéktalanul jóváírták.
(9) Amennyiben a szerződés megszűnik, a Felek a megszűnés időpontjáig átadott Termék, illetve elvégzett munka ellenértékével kötelesek egymás felé elszámolni, a Megrendelő a díj arányos hányadának megfizetésére köteles.
(10) Az árak/díjak/költségek Forintban vagy Euróban értendőek, amennyiben a megrendelés (ajánlat) vagy a szerződés más devizanemre történő utalást nem tartalmaz.
(11) A KLING Kft. a Ptk. 6:191.§ (4) bekezdése alapján jogosult arra, hogy a szerződésben rögzített ellenértéket egyoldalúan módosítsa, amennyiben a teljesítéséhez igénybe vett harmadik személlyel a szerződésben rögzítettől eltérő pénznemben számol el és a harmadik személy a szerződés, illetve a megrendelés kelte, valamint a szerződéses ellenérték Megrendelő általi megfizetésének esedékessége között árat emel vagy az idegen pénznemnek a magyar forinthoz viszonyított árfolyama úgy változik hátrányosan, hogy azonos egység idegen pénznemért több magyar forintot kell fizetni.
(12) A KLING Kft. a Megrendelő bármely nyilatkozata vagy engedélye nélkül jogosult a szerződésből eredő, Megrendelővel szemben fennálló követeléseit engedményezni, elzálogosítani vagy egyéb módon megterhelni. Amennyiben a követelés új jogosultja, illetve a zálogjogosult a Megrendelő tudomásulvételi nyilatkozatát kéri, úgy ennek kiadásában a Megrendelő köteles együttműködni.
11.§ Fizetési feltételek
(1) A megrendelés, illetve a szerződés aláírását követően esedékes előleg, továbbá az egyes rész-számlák és a végszámla mértékét a szerződés vagy a megrendelés tartalmazza. Az előleg számla fizetési határideje 8 (nyolc), a rész-számlák és a végszámla fizetési határideje legfeljebb 30 (harminc) naptári nap.
(2) A KLING Kft. csak abban az esetben köteles megkezdeni a gyártást, ha a Megrendelő részére az előleg a szerződésben, illetve a megrendelésben rögzített devizanemben maradéktalanul megfizette.
(3) Az előleg megfizetését követően esedékes további fizetések összegét, esedékességét és devizanemét a szerződés, illetve a megrendelés tartalmazza.
(4) A leszállított, átadott és/vagy beépített Termékek átadás-átvételét követően KLING Kft. a teljesítésről átadás-átvételi dokumentumot vagy teljesítési igazolást állít ki, mely mellé csatolja a megrendelésnek, illetve a szerződésnek megfelelő számlát. A Termék átadás-átvételi, illetve minősítési dokumentációja KLING Kft. általi átadásának feltétele a Megrendelő által aláírt teljesítésigazolás eredeti példányának megküldése a KLING Kft. részére, továbbá a KLING Kft. által kiállított számlák befogadása és ellenértékének kiegyenlítése.
(5) Fizetési késedelem a késedelmi kamat mértéke a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat – idegen pénznemben meghatározott pénztartozás esetén az adott pénznemre a kibocsátó jegybank által meghatározott alapkamat, ennek hiányában a pénzpiaci kamat – 10 (tíz) százalékponttal növelt értéke. A kamat számításakor a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat irányadó az adott naptári félév teljes idejére. A késedelmi kamaton felül a Megrendelő köteles a KLING Kft.-nek a követelése behajtásával kapcsolatos költségei fedezésére negyven eurónak a Magyar Nemzeti Bank késedelmi kamatfizetési kötelezettség kezdőnapján érvényes hivatalos deviza-középárfolyama alapján meghatározott forintösszeget megfizetni.
(6) A KLING Kft. fenntartja a késedelmes fizetéssel vagy nemfizetéssel okozott valamennyi kárának megtérítésére vonatkozó jogát.
(7) Amennyiben a Megrendelő és a KLING Kft. között tartós szerződéses jogviszony áll fenn, amelynek keretében a Megrendelő rendszeresen rendel Terméket vagy szolgáltatást a KLING Kft.-től, azonban a Termék vagy szolgáltatás ellenértékének, a KLING Kft. költségeinek megtérítésével késedelembe esik, a KLING Kft. jogosult a további teljesítését mindaddig felfüggeszteni, amíg a Megrendelő a Termék vagy szolgáltatás ellenértékét és a költségeket maradéktalanul ki nem egyenlítette.
12.§ Tulajdonjog fenntartás
(1) A KLING Kft. a legyártott, átadott, leszállított és/vagy beépített, de ki nem fizetett Terméken a tulajdonjogát mindaddig fenntartja, amíg annak ellenértéke, késedelmes fizetés esetén a késedelmi kamat és a behajtási költségátalány kiegyenlítése maradéktalanul meg nem történik.
(2) A KLING Kft. a tulajdonjog-fenntartást jogosult a tulajdonjog-fenntartás tényének és a Megrendelő személyének feltüntetésével a hitelbiztosítéki nyilvántartásba bejegyeztetni.
(3) A KLING Kft. a tulajdonjogát a Megrendelő előzetes felszólítása nélkül jogosult érvényesíteni, így különösen jogosult a tulajdonát képező Terméket a Megrendelő költségére az átadás helyéről visszaszállítani, illetve a beépítés helyéről kibontani és a telephelyére visszaszállítani.
(4) A Megrendelő a jelen Általános Szerződési Feltételek elfogadásával kifejezetten lemond minden olyan birtokvédelmi, kártérítési igényéről és birtokvédelmi eljárás megindításának a jogáról, amely a KLING Kft. tulajdonjogi igényének érvényesítését akadályozza vagy korlátozza. A KLING Kft. a tulajdonjogának érvényesítésével a Megrendelőnek vagy harmadik személynek okozott károkért kizárja a felelősségét.
(5) A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a tulajdonjog fenntartás hatályossági idején a Terméket nem idegenítheti el, és nem terhelheti meg.
13.§ Zálogjog
(1) A KLING Kft.-t a díj és a költségek biztosítására zálogjog illeti meg a Megrendelőnek azokon a vagyontárgyain, amelyek a szerződés következtében birtokába kerültek.
(2) A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Megrendelő a KLING Kft. második fizetési felszólítását követő 15 (tizenöt) napon belül sem egyenlíti ki a tartozását, úgy a KLING Kft. jogosult a törvényes zálogjogát a zálogtárgyak bírósági eljáráson kívüli értékesítése útján kiegyenlíteni.
(3) A zálogtárgyak értékesítése során befolyt, a KLING Kft. követelését meghaladó összeggel a KLING Kft. köteles elszámolni a Megrendelő felé.
14.§ Szállítás
(1) A Termék felett a kárveszély az átadás-átvétel helyétől függetlenül akkor száll át a Megrendelőre, amikor a Megrendelő a szerződés tárgyát a KLING Kft.-től vagy annak megbízottjától, közreműködőjétől átveszi.
(2) A KLING Kft. felelősségi körén kívül eső okból a szállítási határidő a KLING Kft. által vállalt szállítási határidőtől eltérhet.
(3) A KLING Kft. a részszállítás jogát fenntartja.
15.§ Helyszín előkészítése, beépítés
(1) Amennyiben a KLING Kft. a szerződésben a Termék beépítését is vállalja, a Megrendelő köteles a helyszínt a KLING Kft. útmutatásai szerint előkészíteni.
16.§ Szervizelés
(1) A KLING Kft. a Megrendelővel kötött külön szerződésben foglalt tartalommal vállalja az általa beépített Termékek magyarországi szervizelését.
17.§ Jótállás
(1) A KLING Kft. által szállított és beépített Termékekre a jogszabályban meghatározott mértékű jótállás vonatkozik. A jogszabályon alapuló jótálláson felül külön jótállási kötelezettséget a KLING Kft. a Megrendelővel megkötött külön szerződésben vállalhat.
(2) A KLING Kft. a Megrendelő külön hozzájárulásának hiányában is jogosult arra, hogy a Megrendelő által a szerződésben rögzített mértékű, visszatartott vállalkozói díjhányad erejéig magyarországi székhelyű bank által kibocsátott bankgaranciát vagy az EU területén székhellyel rendelkező biztosító által kibocsátott kezesi biztosítást adjon át a Megrendelő részére és ily módon váltsa ki a visszatartott összeget.
18.§ Felelősségkorlátozás
(1) A KLING Kft. a szerződés megszegéséből vagy hibás teljesítéséből eredő kártérítési felelősségét a szerződésben rögzített díj 3x (háromszoros) mértékében korlátozza.
(2) A Megrendelőnek a KLING Kft.-vel szemben szerződésen kívül vagy szerződéses jogviszonyból eredő kártérítési igénye, továbbá a szerződésből eredő kellékszavatossági igénye egy év alatt évül el.
(3) Megrendelő kötelezettsége minden, a birtokában lévő adat elveszésének megakadályozásához szükséges intézkedés megtétele.
(4) A jelen Általános Szerződési Feltételekben rögzített felelősségkorlátozó kikötéseket a Megrendelő a KLING Kft. által nyújtott szerződéses szolgáltatások, valamint a Termék értékére tekintettel elfogadja.
19.§ Adatvédelem, üzleti titok
(1) A Felek kötelezik magukat arra, hogy a szerződés teljesítése során tevékenységüket a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok megtartásával végzik.
(2) A szerződés szerinti jogviszonyukkal összefüggésben mindkét fél az általa nyilvántartott adatok kezelőjeként minősül.
(3) A Felek a szerződés teljesítése során kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban. Infotv.), továbbá az Európai Parlement és Tanács 2016/679 (GDPR) Rendelet rendelkezéseinek a személyes adat védelmére, az adatkezelésre, adattovábbításra és adatfeldolgozásra vonatkozó rendelkezéseit betartani.
(4) A Felek felelősek azért is, hogy a szerződés teljesítés során munkavállalóik, megbízottjaik, alvállalkozóik, közreműködőik, szakértőik az adat- és titokvédelmi kötelezettség tartalmát megismerjék és annak eleget tegyenek, nemcsak a Felekkel jogviszonyban állás időtartamát illetően, de azt követően is.
(5) A Felek kijelentik, hogy a szerződés teljesítése során egymásról, különösen egymás működéséről, szervezetéről tudomásukra jutott információkat bizalmasan kezelik, azokat nem hozzák harmadik személyek tudomására.
(6) A Megrendelő köteles a KLING Kft. tevékenysége ellátása vonatkozásában tudomására jutott üzleti titkot, valamint a KLING Kft.-re, illetve a tevékenységére vonatkozó alapvető fontosságú információkat megőrizni. Ezen túlmenően sem közölhet illetéktelen személlyel olyan adatot, amely a szerződés alapján ellátandó tevekénységével összefüggésben jutott a tudomására, és amelynek közlése a KLING Kft.-re vagy más személyre hátrányos következménnyel járna. A titoktartás nem terjed ki a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettségre.
(7) A Felek üzleti titoknak tekintik az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény 1. § (1) pontjában meghatározottakon túl, gazdálkodására vonatkozó bármilyen adatot (pl. szerződéses partnerek címe, telefonos elérhetősége) függetlenül attól, hogy az adat milyen típusú adathordozón hozzáférhető.
(8) A Megrendelő a KLING Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem jogosult elektronikus felületen, tartalomban kiadványban vagy reklámban a KLING Kft. nevét, egyéb adatait, védjegyét vagy logóját feltüntetni.
20.§ A kézbesítés szabályai
(1) A Felek kötelesek minden olyan értesítést, amely a szerződésre irányadó jogszabályi rendelkezések alapján jelentőséggel bír vagy későbbi időpontban jog vagy kötelezettség keletkezésének, megszűnésének, teljesítésének vagy teljesítése mulasztásának bizonyítására szolgálhat, írásbeli formában megtenni egymással szemben.
(2) Amennyiben az értesítés tárgya eredeti dokumentum, irat vagy szerződés, a Felek az írásbeli értesítés követelményének úgy tesznek eleget, hogy a küldeményt a másik fél lakcímére, székhelyének címére postázzák tértivevényes küldeményként vagy azt a másik fél székhelyén, illetve lakcímén futárposta útján igazoltan kézhez vetetik.
(3) A fentiektől eltérő esetekben a Felek kölcsönösen elfogadják írásbeli formának az egymás részére küldött telefax és e-mail üzeneteket, amennyiben a telefax és e-mail üzenet sikeres elküldésének kézbesítési jelentése rendelkezésre áll.
(4) Az e-mail útján tett üzenetváltást a Felek a megrendelés, a megrendelés visszaigazolása, a szállítás adatainak egyeztetése és a készre jelentés körében alkalmazzák, feltéve, hogy az iratküldés tárgya másolat és legalább az e-mail sikeres elküldése igazolható.
(5) A KLING Kft. a tértivevényes küldemények kézbesítésének tényét és időpontját illetően kézbesítési vélelmet alkalmaz. A Megrendelő lakcímére vagy székhelyére címzett tértivevényes küldemények azon a napon minősülnek kézbesítettnek, amely nap a vétíven az átvétel dátumaként a postai alkalmazott által rögzítésre kerül. Amennyiben a Megrendelő a tértivevényes küldeményt annak szabályszerű postai kézbesítésének egyszeri megkísérlése ellenére sem veszi át, úgy a küldemény a postán történő 10 (tíz) napos őrzési idő lejártával a kézbesítés meghiúsulásáról szóló postai értesítésnek a küldeményt feladó fél részére történő kézbesítésének napján kézbesítettnek minősül.
(6) A Megrendelő által közölt hibás cím miatt téves postázásból eredő károk és többletköltségek a Megrendelőt terhelik. A Megrendelő köteles bejelenteni címének megváltozását. Az ennek elmulasztásából eredő kár a Megrendelőt terheli.
(7) A KLING Kft. a Megrendelő részére vagyoni jogot megtestesítő okmányt kizárólag annak írásbeli utasítására és csak értéklevélben küld meg postai kézbesítés útján. A kézbesítés költségei és veszélye minden esetben a Megrendelőt terhelik.
(8) A KLING Kft. nem felel a postai úton történő kézbesítés hibáiból eredő kárért.
21.§ A szerződés időbeli hatálya, módosítása és megszűnése, a szerződésszegés jogkövetkezményei
(1) A Felek a szerződést a szerződésben meghatározott Termék gyártásáig, szállításáig, illetve a beépítés helyén történő elhelyezésig terjedő határozott időtartamra kötik meg, ezért – tartós jogviszonyt megalapozó adásvételi szerződés kivételével – a szerződés rendes felmondással történő megszüntetésének jogát kizárják. A tartós jogviszonyt megalapozó adásvételi szerződést a Felek bármelyike jogosult a másik félhez címzett, írásos nyilatkozattal, 30 (harminc) naptári napos felmondási határidővel a tárgyhónap utolsó napjára rendes felmondással megszüntetni.
(2) A Termék egyedi jellege és specifikációjára tekintettel a Felek a Megrendelő elállási jogát kizárják.
(3) A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a szerződést csak közös megegyezéssel, írásban módosíthatják.
(4) A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés módosításával felmerülő valamennyi költséget az a Fél viseli, akinek érdekkörében álló okból, vagy szerződésszegése miatt vált szükségessé a módosítás.
(5) A módosított szerződésre a szerződés – módosítással nem érintett – rendelkezései megfelelően irányadók.
(6) A szerződés a tartós jogviszonyt megalapozó adásvételi szerződés kivételével megszűnik a Felek szerződésszerű teljesítésével.
(7) A Felek jogosultak a szerződést írásban, azonnali hatállyal felmondani másik fél súlyos szerződésszegése esetén.
(8) Az azonnali hatályú rendkívüli felmondás jogának gyakorlása vonatkozásában súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, a(z)/ha:
- a) adatvédelmi-, titoktartási kötelezettség elmulasztása
- b) munka-, és balesetvédelmi, illetve egyéb biztonsági előírások súlyos megszegése
- c) másik fél ellen jogerősen csőd-, felszámolási-, végelszámolási eljárás indult, vagy egyébként fizetésképtelenné vált
- d) fél számára felróható okból, a másik fél írásbeli felhívása ellenére 10 (tíz) naptári napon belül nem teljesíti a szerződésben vállalt kötelezettségét
- e) amennyiben a szerződés alapján fizetendő kötbér eléri a maximális összeget
(9) A KLING Kft. jogosult az azonnali hatályú rendkívüli felmondás jogát gyakorolni, ha:
- a) a Megrendelő a KLING Kft. teljesítését ellehetetleníti
- b) a Megrendelő nem biztosítja a biztonságos, folyamatos gazdaságos munkavégzés feltételeit
- c) a Megrendelő kivitelezés folyamatos, biztonságos végzéséhez szükséges intézkedést, döntést a KLING Kft. írásbeli határidőt tartalmazó felhívására nem teszi meg.
- d) a Megrendelő esedékes fizetési kötelezettségét – a fizetési határidőt követően a KLING Kft. írásbeli felszólítása ellenére a felszólítástól számított 10 (tíz) naptári napon belül- nem teljesíti
(10) A Megrendelő jogosult az azonnali hatályú rendkívüli felmondás jogát gyakorolni, ha:
- a) a KLING Kft. számára felróható okból elmulasztja a felek által előzetesen egyeztetett, ésszerű teljesítési póthatáridőt
- b) a szerződés teljesítése a KLING Kft.-nek felróható okból ellehetetlenül
- c) amennyiben a KLING Kft. által elvégzett tevékenység minősége nem felel meg a Szerződésben foglaltaknak és a KLING Kft. a hiba kijavítását megfelelő póthatáridő tűzése mellett sem vállalta.
(11) A KLING Kft. kifejezetten fenntartja a szerződéstől történő az elállás jogát arra az esetre, ha a szerződés megkötését követően kapacitáshiányára vagy járványügyi, illetve háborús intézkedésekre tekintettel a szerződés tárgyát képező gyártási és/vagy kivitelezési munka elvégzését nem tudja megkezdeni, melyet Megrendelő a szerződés aláírásával kifejezetten elfogad. Felek akként rendelkeznek, hogy jelen pontban szabályozott elállás kártérítési kötelezettségtől és kötbértől mentes, melyet Megrendelő a szerződés aláírásával kifejezetten elfogad.
(12) A felmondást a másik Féllel írásban, tértivevényes levélben kell közölni.
(13) A Felek a szerződésben megállapodhatnak abban, hogy a Megrendelő a Megrendelőnek felróható vagy a megrendelői érdekkörben felmerült bármely okból bekövetkező késedelem esetén a KLING Kft.-vel szemben késedelmi kötbér fizetésére köteles. A késedelmi kötbér a késedelem első napjától esedékes.
(14) A Felek a szerződésben megállapodhatnak abban is, hogy amennyiben a Megrendelő késedelme egy a szerződésben rögzített mértéket elér vagy meghalad, úgy a Megrendelő meghiúsulási kötbér fizetésére lesz köteles a KLING Kft.-vel szemben.
(15) A kötbér vetítési alapja minden esetben a szerződésben rögzített bruttó díj, mértéke százalékos hányadban kerül rögzítésre. A kötbér maximumát a szerződés tartalmazza.
(16) A kötbér kárátalány jellegű, azaz a KLING Kft. nem köteles igazolni, hogy a kötbér mértékével egyező mértékű kára keletkezett.
(17) A KLING Kft. jogosult arra, hogy a kötbért meghaladó kárát érvényesítse a Megrendelővel szemben.
22.§ Szerzői jogvédelem
(1) A KLING Kft. által szolgáltatott bármely terv, leírás, ötlet, elv és elgondolás, mint szellemi alkotás felett, illetve az abban megvalósított jogi oltalmat élvező megoldások feletti teljes körű rendelkezési jog a KLING Kft.-t illeti meg. A terv, leírás, ötlet, elv és elgondolás vagy egyes részeinek szerződésben rögzítettől eltérő célú felhasználásához, kiegészítéséhez, nyilvánosságra hozatalához a KLING Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.
(2) A KLING Kft. a szerződés tárgyát képező munkára referenciaként jogosult időbeli korlátozás nélkül hivatkozni.
23.§ Irányadó jog, jogviták
(1) A Felek között létrejövő szerződésben és a jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a magyar anyagi és eljárásjog, így különösen a Ptk., a szerzői jogról szóló törvény és a Pp. rendelkezései irányadóak.
(2) A Felek a közöttük hatályos szerződéssel vagy a jelen Általános Szerződési Feltételekkel kapcsolatban közöttük felmerült jogvitákat elsősorban peren kívül, tárgyalások útján igyekeznek megoldani.
(3) Amennyiben a peren kívüli tárgyalások, illetve a közvetítői vagy békéltető eljárás sikertelen, a Felek értékhatártól függően alávetik magukat a Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság vagy a Tatabányai Törvényszék kizárólagos illetékességének.
(4) Amennyiben a Megrendelő fogyasztónak minősül, a Termék minőségével, biztonságosságával, a termékfelelősségi szabályok alkalmazásával, a szolgáltatás minőségével, továbbá a felek közötti szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos vitás ügy (a továbbiakban: fogyasztói jogvita) bírósági eljáráson kívüli rendezése érdekében jogosult a fogyasztói jogok egyszerű, gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása – érdekében a békéltető testülethez fordulni. E célból a békéltető testület megkísérli a felek közötti egyezség létrehozását, ennek eredménytelensége esetén pedig az ügyben döntést hoz a fogyasztói jogok egyszerű, gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében. A békéltető testület a fogyasztó vagy a vállalkozás kérésére tanácsot ad a fogyasztót megillető jogokkal és a fogyasztót terhelő kötelezettségekkel kapcsolatban.
(5) A békéltető testület eljárása megindításának feltétele, hogy a Fogyasztó a KLING Kft.-vel közvetlenül megkísérelje a vitás ügy rendezését.
(6) A KLING Kft. székhelye szerint illetékes békéltető testület: Budapesti Békéltető Testület (Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310., Posta cím: Postán: 1253 Budapest, Pf.:10., E-mail cím: bekelteto.testulet@bkik.hu, Fax: 06 1 488 21 86, Telefon: 06 1 488 21 31 http://bekeltet.hu/kerelem/ vagy az on-line vitarendezési platformon keresztül: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show)
(7) Az országosan elérhető Békéltető Testületek listája és elérhetőségeik a jelen ÁSZF 1. sz. mellékletében kerültek feltüntetésre.
24.§ Panaszkezelés (fogyasztónak minősülő Megrendelő esetén)
(1) A KLING Kft. azzal a céllal nyújtja szolgáltatásait és értékesíti Termékeit, hogy valamennyi megrendelést megfelelő minőségben, a Megrendelő teljes megelégedettsége mellett teljesítsen.
(2) Amennyiben Megrendelőnek mégis valamilyen panasza van a szerződéssel vagy annak teljesítésével kapcsolatban, úgy panaszát, reklamációját, vagy egyéb észrevételeit az alábbi módon teheti meg:
Panasz bejelentése
A KLING Kft. biztosítja, hogy a magatartására, tevékenységére vagy mulasztására vonatkozó észrevételét, panaszát bárki közölhesse:
– szóban: személyesen a KLING Kft. székhelyén a 1106 Budapest, Gránátos u. 6. szám alatt munkanapokon 09:00 – 15:00 óra között, vagy telefonon a 06-1-433-1666-as telefonszámon,
vagy
– írásban (személyesen, vagy más által átadott irat útján, postai úton (postacím: 1106 Budapest, Gránátos u. 6. szám)
vagy
– e-mailben a kling@kling.rwpstaging.site. címen.
(3) A Megrendelő más személyt is meghatalmazhat a panaszügyben történő eljáráshoz.
(4) A szóban benyújtott panaszt a KLING Kft. munkatársai azonnal megvizsgálják, és lehetőség szerint megoldják. Azonnali megoldás hiányában a panaszról jegyzőkönyvet vesznek fel, melynek egy másolati példányát szóban közölt panasz esetén átadják, telefonon közölt panasz esetén postai úton megküldik a Megrendelő részére. A beérkező panaszokat a KLING Kft. egyedi azonosítóval látja el és egységesen – mindenkor a hatályos vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően, 3 évig kezeli azokat.
(5) A panaszok kivizsgálására és a válaszadásra a panasz befogadásától számítva 30 naptári nap áll a KLING Kft. rendelkezésére. A Szolgáltató a panasz kivizsgálását követően ajánlott levélben értesíti a Megrendelőt a kivizsgálás eredményéről. A Megrendelő a panaszával kapcsolatban a KLING Kft. személyes ügyfélszolgálatán (székhelyén), illetve a KLING Kft. telefonos ügyfélszolgálatán érdeklődhet.
(6) A panasz elutasítása esetén a KLING Kft. válaszában tájékoztatást ad a jogorvoslati lehetőségekről, továbbá megadja az érintett hatóságok, testületek elérhetőségét, levelezési címét.
25.§ Teljességi záradék
(1) A jelen Általános Szerződési Feltétel a Felek között létrejövő szerződéssel együtt a Felek közötti szerződéses megállapodás valamennyi feltételét tartalmazza, az írásbeli szerződésbe nem foglalt korábbi megállapodások hatályukat vesztik.
(2) Amennyiben a jelen Általános Szerződési Feltétel vagy a szerződés egyes rendelkezései vagy rendelkezéseinek egyes részei hatálytalanok vagy végrehajthatatlanok lennének, vagy hatálytalanná vagy végrehajthatatlanná válnának, az Általános Szerződési Feltétel és a szerződés egyéb részei hatályosak maradnak. Ilyen esetben (kiegészítő) értelmezés útján azok a vonatkozó szabályozások érvényesek, amelyek a lehető leginkább megfelelnek a hatálytalan vagy végrehajthatatlan szabályozás gazdasági céljának.
(3) Ha az értelmezés jogi okból nem lehetséges a felek kötelezik magukat, hogy a jelen szabályozás értelmében megfelelő kiegészítő megállapodást kötnek.
(4) A Megrendelő az írásos megrendelés vagy a szerződés aláírásával kijelenti és szavatolja, hogy a jelen Általános Szerződési Feltételt a megrendelés vagy a szerződés aláírását megelőzően megismerte és azt magára nézve kötelezőként kifejezetten elfogadja.
(5) Amennyiben az Általános Szerződési Feltétel és az írásos megrendelés, illetve a szerződés más feltétele egymástól eltér, az utóbbi válik a szerződés részévé. A Ptk. 6:81.§ rendelkezéseitől eltérően, amennyiben a Megrendelő általános szerződési feltételeket alkalmaz, úgy ennek a rendelkezései nem válnak a KLING Kft. és a Megrendelő között létrejött szerződés részévé a Megrendelő általános szerződési feltételeinek szerződéses tartalommá válását a felek kifejezetten kizárják.
25.§ Hatályba lépés
(1) A jelen Általános Szerződési Feltétel hatályba lépésének időpontja 2024. október 7. napja. Az Általános Szerződési Feltétel rendelkezéseit a hatályba lépését követően kötött szerződésekre kell alkalmazni.
- SZ. MELLÉKLET – BÉKÉLTETŐ TESTÜLETEK ELÉRHETŐSÉGEI
|
Békéltető testület neve |
székhelye |
elérhetőségei |
illetékességi területe |
|
|
|
|
|
|
Budapesti Békéltető Testület |
Budapest |
A Budapesti Békéltető Testület székhelye |
Budapest |
|
Baranya Vármegyei Békéltető Testület |
Pécs |
Háda Vivien, titkár |
Baranya Vármegye, Somogy Vármegye, Tolna Vármegye |
|
Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület |
Miskolc |
Székhely: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. |
Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegye, Heves Vármegye, Nógrád Vármegye |
|
Csongrád-Csanád-Vármegyei Békéltető Testület |
Szeged |
Cím: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12. Kamarai kapcsolattartó: Jerney Zoltán Telefon: +36-62/554-250/118 Ügyfélfogadás: Hétfő és szerda: 9.00-11.00 között E-mail: bekelteto.testulet@cskik.hu |
Békés Vármegye, Bács-Kiskun Vármegye, Csongrád-Csanád Vármegye |
|
Fejér Vármegyei Békéltető Testület |
Székesfehérvár |
8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4-6. |
Fejér Vármegye, Komárom-Esztergom Vármegye, Veszprém Vármegye |
|
Győr-Moson-Sopron Vármegyei Békéltető Testület |
Győr |
Cím: 9021 Győr, Szent István út 10/A |
Győr-Moson-Sopron Vármegye, Vas Vármegye, Zala Vármegye |
|
Hadú-Bihar Vármegyei Békéltető Testület |
Debrecen |
Cím: 4025 Debrecen, |
Jász-Nagykun Szolnok Vármegye, Hajdú-Bihar Vármegye, Szabolcs-Szatmár-Bereg Vármegye |
|
Pest Vármegyei Békéltető Testület |
Budapest |
1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2. |
Pest Vármegye |
